点击~精美图贴
《迷你雪使者秀嘉》 搞笑译名：→ 《嘉嘉小甜甜》 还好、不算很差！
《RAVE》~《圣石小子》搞笑译名： 《寻石记》 这个由点《寻秦记》的味道！
《棋魂》 搞笑译名： 《一棋定江山》中国版~？？
《天使禁猎区》 搞笑译名：《天使狩猎计划》 还算蛮接近，不如不翻译！
《纯情房东俏房客》搞笑译名： 《澡堂故事》哈哈！
《DA！DA！DA！》搞笑译名： 《大！大！大！》够直白！
《游戏王》 搞笑译名：《魔卡少女樱》姐妹篇 《魔卡少年游戏》 贴切吗？
《猎人》 搞笑译名 ：《爸爸，你在哪里？》不会吧？！
《乱马1/2》搞笑译名：《七龙珠》姐妹篇--《七笑拳》 不知道高桥有什么看法！？
《白雪公主》 搞笑译名：《一个女人和七个男人的故事》 真是...还以为是...
《人形电脑天使心》 搞笑译名：《小叽，叽叽》幼稚，简直是糟蹋！
《最终幻想X》 搞笑译名： 《兄弟们，砍他！》或《东京攻略1999》倒!!!
《一刻公寓》~《相聚一刻》 搞笑译名: 《风流寡妇》这个超汗的！
还有这个偶呆了10秒才反应过来。 《那狗·那井·那女人》 搞笑译名：居然就是《犬夜叉》
《NEON GENESIS EVANGELION》~《新世纪福音战士》搞笑译名：《长得丑不是你的错，但是跑出来吓人就是你不对了~》或者《疯子爸爸和孱弱儿子》是否有仇？
《F·COMPO》~《非常家庭》搞笑译名：《天哪，我的舅母长着小鸡鸡！》 这个害我笑半天!
《るろじ劍心》~《浪客剑心》搞笑译名：《刀疤小子》或《你丫的，别再用刀背打我的脸！》 完全笑到不行！！！
《もののけ姬》~《幽灵公主》搞笑译名：《猪啊~！》 的确!!
《GUNDAM W》~《高达W》搞笑译名：《快跑，天上下卫星呐~！》不必看就知道内容，真好！
《同级生》搞笑译名：《这是一部动作片，我拿脑袋担保！》 我还以为是高校生的恋爱故事！脑袋要掉啦！
《聖鬥士星矢》~《圣斗士星矢》搞笑译名：《穿上这件衣服，你再怎么打也打不死》要不要试试？死了别找我！
《絕愛1989》~《绝爱》搞笑译名：《两只球棒互相碰撞.》 儿童不宜！
《银河英雄传说》搞笑译名：《两个男人和许多舰》 晕死！！
没有评论:
发表评论